Mostrar barra lateral
Dublín en pocas palabras

Revelando la ciudad encantadora:
Una guía de viaje completa de Dublín

Resumen histórico:

Dublín, la vibrante capital de Irlanda, cuenta con una rica e histórica historia que se extiende por más de mil años. Fundada como un asentamiento vikingo, Dublín evolucionó hasta convertirse en una próspera ciudad medieval, un centro de comercio y cultura y, finalmente, el corazón de la vida política y social irlandesa. A lo largo de su historia, Dublín ha sido testigo del ascenso y caída de imperios, la lucha por la independencia y el florecimiento de las artes y la literatura. Hoy en día, Dublín se erige como una capital europea moderna, una combinación armoniosa de herencia antigua y vitalidad contemporánea, que ofrece una combinación cautivadora de monumentos históricos, pubs animados, museos de talla mundial y un acogedor espíritu irlandés.

1. Opciones de transporte a Dublín:

    • Aire: El aeropuerto de Dublín (DUB) es el principal aeropuerto internacional y sirve como centro importante para las aerolíneas europeas y globales.
Imagen del Aeropuerto de Dublín (DUB)
  • Ferry: varias compañías de ferry operan servicios a Dublín desde el Reino Unido y Francia, ofreciendo rutas panorámicas y opciones de transporte convenientes.
  • Tren: Dublin Connolly y Dublin Heuston son las principales estaciones de tren que conectan la ciudad con los principales destinos irlandeses.
  • Autobús: los servicios de autobuses interurbanos e internacionales conectan Dublín con varias ciudades irlandesas y destinos europeos.

2. Alojamiento para todos los presupuestos:

  • Hoteles de lujo:
    • The Shelbourne, Autograph Collection: un gran hotel que rezuma elegancia y servicio impecable, ubicado en el corazón de Dublín, que ofrece alojamiento de lujo y una rica historia.
      Imagem de Shelbourne, Autograph Collection, Dublín
    • The Merrion Hotel: un hotel de lujo cerca de edificios gubernamentales, que ofrece una combinación de elegancia georgiana y comodidades modernas.
      Imagen de Merrion Hotel, Dublín
  • Hoteles de gama media:
    • The Alex Hotel: un hotel elegante y céntrico cerca de Merrion Square, que ofrece alojamiento confortable y un ambiente vibrante.
      Imagen de Alex Hotel, Dublín
    • The Iveagh Garden Hotel: un hotel único y sostenible cerca de St. Stephen's Green, que ofrece un tranquilo oasis con jardín en el corazón de la ciudad.
  • Opciones económicas:
    • Generator Dublin: un albergue moderno y asequible cerca de Smithfield Square, que ofrece alojamiento estilo dormitorio y un ambiente social.
      Imagen de Generator Dublin
    • Jacobs Inn Hostel: un albergue limpio y básico cerca del Trinity College, que ofrece alojamiento económico y fácil acceso a las principales atracciones.
      Imagen de Jacobs Inn Albergue, Dublín

3. Atracciones turísticas imperdibles:

  • Trinity College: una universidad histórica, hogar del Libro de Kells, un manuscrito bellamente iluminado del siglo IX.
    Imagen de Trinity College, Dublín
  • Castillo de Dublín: un antiguo castillo medieval, ahora un complejo gubernamental, que ofrece visitas guiadas y conocimientos sobre la historia de Irlanda.
    Imagen del Castillo de Dublín
  • Catedral de San Patricio: una magnífica catedral, la iglesia más grande de Irlanda, que presenta una impresionante arquitectura gótica y una rica historia.
    Imagen de la Catedral de San Patricio, Dublín
  • Guinness Storehouse: un museo interactivo de siete pisos dedicado a la icónica cerveza Guinness, que ofrece una experiencia de degustación con vistas panorámicas de la ciudad.
    Imagen de Guinness Storehouse, Dublín
  • Temple Bar: un barrio animado, conocido por sus pubs tradicionales, música en vivo y ambiente vibrante.
    Imagen de Temple Bar, Dublín

4. Opciones enriquecedoras de excursiones de un día:

  • Explore los acantilados de Moher: viaje a los impresionantes acantilados de Moher, imponentes acantilados a lo largo de la costa atlántica que ofrecen vistas impresionantes y una sensación de maravilla natural.
    Imagen de Acantilados de Moher
  • Descubra Glendalough: visite el asentamiento monástico de Glendalough, ubicado en un valle glacial, con ruinas antiguas, una torre redonda y senderos panorámicos para caminar.
    Imagen de Glendalough
  • Pasee por las montañas de Wicklow: camine por las pintorescas montañas de Wicklow, que ofrecen paisajes impresionantes, lagos tranquilos y pueblos encantadores.
    Imagen de las Montañas Wicklow
  • Experimente Newgrange: explore la tumba neolítica de Newgrange, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, que data de hace más de 5.000 años.
    Imagen de Newgrange
  • Visite la ciudad de Galway: realice una excursión de un día a la vibrante ciudad de Galway, conocida por sus casas coloridas, pubs animados y música tradicional irlandesa.
    Imagen de la ciudad de Galway

5. Temporadas ideales para visitar Dublín:

  • Primavera (marzo-mayo): clima templado, flores florecientes y menos multitudes, perfecto para explorar la ciudad a pie.
  • Verano (junio-agosto): clima cálido y soleado, animados eventos al aire libre y horarios de luz diurnos extendidos, ideales para disfrutar de cafés al aire libre, festivales y explorar el campo circundante.
  • Otoño (septiembre-octubre): temperaturas más suaves, hermoso follaje otoñal y pubs acogedores, que ofrecen un ambiente encantador y menos multitudes.
  • Invierno (noviembre-febrero): clima más fresco, espíritu festivo durante la temporada navideña y oportunidades para experimentar sesiones de música tradicional irlandesa en pubs acogedores.

6. Días festivos en Dublín:

    • Día de Año Nuevo (1 de enero)
    • Día de San Patricio (17 de marzo)
    • Viernes Santo (Varía)
    • Lunes de Pascua (Varía)
    • Primero de Mayo ( primer lunes de mayo)
    • Día festivo de junio (primer lunes de junio)
    • Día festivo de agosto (primer lunes de agosto)
    • Día festivo de octubre (último lunes de octubre)
    • Día de Navidad (25 de diciembre)
  • Día de San Esteban (26 de diciembre)

7. Consejos útiles de viaje:

  • Compre una tarjeta de visitante Leap: esta tarjeta de transporte ofrece viajes ilimitados en el sistema de transporte público de Dublín, incluidos autobuses, tranvías y DART (tren suburbano).
  • Aprenda algunas frases irlandesas: los lugareños apreciarán frases irlandesas básicas como "Dia dhuit" (hola), "Go raibh maith agat" (gracias) y "Slán" (adiós).
  • Saboree la cocina irlandesa: deléitese con platos tradicionales irlandeses como el estofado irlandés, el coddle, el boxty y el pan de soda.
  • Experimente la cultura de los pubs: sumérjase en la animada cultura de los pubs de Dublín, donde podrá disfrutar de música en vivo, narraciones de cuentos y la calidez de la hospitalidad irlandesa.
  • Explora a pie: Dublín es una ciudad transitable, así que aprovecha la oportunidad de explorar a pie sus encantadoras calles, callejones escondidos y monumentos históricos.

Notas importantes:

  • Respete las costumbres y tradiciones locales: tenga en cuenta las costumbres y tradiciones locales, como las propinas en pubs y restaurantes.
  • Irlanda utiliza el euro: La moneda en Irlanda es el euro (€).
  • Empaque para todas las condiciones climáticas: el clima de Dublín puede ser impredecible, así que prepárese para la lluvia y el viento, incluso en los meses de verano.
  • Se agradecen las propinas: si bien no son obligatorias, se agradecen las propinas por un buen servicio en restaurantes y pubs.
  • Planifique para los días de lluvia: Dublín experimenta una buena cantidad de lluvia, así que lleve un paraguas o un impermeable y planifique actividades en el interior como alternativas.

COMPARTIR: